COMO ACONTECE NO VERÃO NA HORA
de Giorgio Baffo (Veneza, 1694-Veneza, 1768)
(Tradução livre de G.I. Vio)
Como acontece no verão na hora
que ai no céu aparece uma tormenta,
que impetuosa vem, e depois demora,
que de repente para e ainda rebenta,
fazem conta então de ver Ana Rosa,
porque eu garanto a vos é também esta
impetuosa assim e assim tão lesta,
tão cheia de humor, apenas que ela goza.
Com o rosto em chamas, e toda ardente,
como faz o cão com a língua fora
ela ânsia, esmania, vê se languente.
Gemer se ouve, e morrer na hora,
mas não desanime se ela não sente,
pois quando fode, tudo ela ignora.
Aquele Abraço 